mercredi 23 septembre 2009

66-ე სონეტი

მხოლოდ სიკვდილის მოსურნება ძალმიძს შვებისთვის.

გადამეღალა სამზერელი სიავის ჭვრეტით.

ღატაკი ქვეყნად არ მოსულა, ალბათ, ლხენისთვის.

შემცნობელია აღარავინ სპეტაკი რწმენის.

ღირსება ალბათ თავდახრილი სადმე ილევა

და სრულქმნილებს სამარცხვინო ბოძზე აკრავენ,

უბიწოება გათელილა და კდემა კვდება,

ძალმომრეობა დათარეშობს და წამლავს წამებს.

მტირალ მესიტყვეს აუკრძალეს მოთქმა სათქმელის

და ბრძენს უბრძანეს ქერქეტისგან ითხოვოს რჩევა,

სიმართლისათვის სიმარტივე გახდა სახელი, 

ქმნულკეთილება ბოროტების ქცეულა მსხვერპლად.


მექნება ჭმუნვაც, საწუთროდან თუნდაც გავიქცე,

სულს სიყვარულის სიმარტოვე არ სურს დასიზმრდეს.

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire